1. హింస వారిని కప్పి ఉంచుతుంది.

1. violence envelops them as a garment.

2. పైనుండి అది మీ మీద పడనప్పుడు, అది మీ చుట్టూ దుప్పటిలా చుట్టుకుంటుంది.

2. when not wafting down on you from above, it envelops like a blanket.

3. మొదట, సువాసన పూర్తిగా, మెరిసే ఆర్గాన్జా యొక్క వీల్ లాగా ఆవరిస్తుంది.

3. in the beginning the fragrance envelops like a sheer, sparkling veil of organza.

4. ఈ ప్రయత్నాలు హంగేరియన్ విద్యార్థి ఉద్యమంలో కూడా కనిపిస్తాయి, ఒక్కసారి మనం సంఘటనలను చుట్టుముట్టే ఆనందం వెనుక చూస్తాము.

4. These efforts become visible in the Hungarian student movement as well, once we look behind the euphoria which envelops events.

5. ఇది కొవ్వు చేరడం ద్వారా మాత్రమే వికారమైన మరియు గుండ్రంగా కనిపిస్తుంది, సబ్కటానియస్ కాదు, కానీ అంతర్గత అవయవాలను చుట్టుముట్టే విసెరల్.

5. it looks unaesthetic and rounded just because of the accumulation of not subcutaneous, but visceral fat, which envelops the internal organs.

6. అసలు గమ్యస్థానం కెనడా కాబట్టి ఉత్తరాన, శీతాకాలపు ఉదయాలు పూర్తిగా చీకటిగా మరియు నిశ్చలంగా ఉండే వాతావరణం కోసం చాలా ప్రత్యేకమైనవిగా ఉంటాయి, మిమ్మల్ని సురక్షితమైన కోకన్‌లా ఆవరించి ఉంటాయి.

6. as the home destination is canada and thus in the far north, winter mornings are made very special by their atmosphere of complete darkness and a quietude, which envelops you like a safe cocoon.

7. ప్రశాంతత పుష్కలంగా ఆవరిస్తుంది.

7. The serenity envelops abundantly.

8. రాత్రిపూట ప్రకృతి దృశ్యాన్ని ఆవరించింది.

8. Nightfall envelops the landscape.

9. ప్రదర్శనలు పొగ గదిని చుట్టుముట్టాయి.

9. The agarbatti smoke envelops the room.

10. మంచుతో కూడిన పొగమంచు తోట మొత్తాన్ని ఆవరించింది.

10. The dewy mist envelops the entire garden.

11. భయంకరమైన రీపర్ యొక్క ఉనికి గదిని ఆవరించింది.

11. The grim-reaper's presence envelops the room.

12. డాల్బీ సరౌండ్ సిస్టమ్ మిమ్మల్ని ధ్వని ప్రపంచంలో ఆవరిస్తుంది.

12. The Dolby surround system envelops you in a world of sound.

13. డాల్బీ సరౌండ్ సౌండ్ సిస్టమ్ సినిమా ప్రపంచంలో మిమ్మల్ని ఆవరిస్తుంది.

13. The Dolby surround sound system envelops you in the world of the movie.

14. గ్రూవింగ్ శ్రావ్యత నా ఇంద్రియాలను చుట్టుముడుతుంది, సమయం నిశ్చలంగా ఉన్న రాజ్యానికి నన్ను రవాణా చేస్తుంది.

14. The grooving melody envelops my senses, transporting me to a realm where time stands still.